TLALCAHUALTILIA

tlalcâhualtilia > tlalcahualtilih, honor.

*\TLALCAHUALTILIA v.bitrans. motê-., troubler, embarrasser quelqu'un

" namêchnotlalcâhualtilîz, namêchnotlapololtilîz ", je vous embarrasse, je vous trouble. Sah9,55.

" nimitznotlalcâhualtilîz nimitznotlapololtilîz ", I shall confuse thee, I shall trouble thee. Sah6,189.

" tamêchtotlapololtilîzqueh tamêchtotlalcahualtilîzqueh ", we shall trouble you, we shall embarrass you. Sah6,135.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.